La epopeya de Homero, La Ilíada, cuenta la historia del encuentro con consecuencias casi fatales entre Aquiles y el río Janto. Después de que Aquiles matara en el río a numerosos troyanos, el río se levanta en defensa de los troyanos y casi mata a Aquiles en la lucha que se entabla entre ambos. Aunque Homero se tomó licencia poética a la hora de personificar el río, Nueva Zelanda se ha tomado esta idea de un modo demasiado literal.
